Сервис хлеба и закусок
Pan de Masa Madre tostado
Тостовый хлеб на закваске
1,75 €
Pan de Coca | Pa de Coca |
Хлеб Coca | Хлеб Coca |
2,75 €
Pan sin Gluten Pa sense Gluten |
Безглютеновый хлеб | Хлеб без глютена |
2,00 €
*APERITIVO CON ALL I OLI FORMENTERA, OLIVAS, PICOS, PAN TOSTADO Y TOMATE UNTAR
*ЗАКУСКА С АЙ ОЛИ ФОРМЕНТЕРА, ОЛИВКАМИ, ПИКОС, ТОСТЫ И ТОМАТНАЯ ПАСТА
1,75 €
ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ЗАКУСКИ И ДЛЯ СОВМЕСТНОГО УПОТРЕБЛЕНИЯ
Cecina de León “VALLES DEL ESLA” (100 gr).
Салями из Леона «VALLES DEL ESLA» (100 г).
17,95 €
Ensaladilla Russa a nuestra manera, con bonito, anchoas y pimiento escalivado
Русский салат по-нашему, с тунцом, анчоусами и печеным перцем
10,95 €
Patatas Bravas con nuestra salsa exclusiva
Картофель Бравас с нашим эксклюзивным соусом
8,50 €
Torreznos crujientes de Soria
Хрустящие чикхены из Сории
10,99 €
Gambas rojas cristal en fritura
Красные креветки в кристалле во фритюре
14,95 €
Холодные закуски и салаты
Холодные закуски и салаты |
Ostras Francesas Gillardeau N°2
Устрицы французские Гилардо №2
5,50 €
Ensalada de tomate de Barbastro con cebolla de Figueras, ventresca de atún y olivada
Салат из томатов Барбастро с луком Фигерас, тунцовой жировой тканью и оливковой пастой
12,50 €
Virutas de foie con sus tostas y cordón de blaze de frutas del bosque (150 gr.)
Стружка из фуа-гра с тостами и поясом из лесных ягод (150 г.)
22,95 €
Burrata catalana con tomate Monterrosa, rúcula y aceite de albahaca
Буррата каталонская с томатами Монтерроса, рукколой и маслом базилика
14,50 €
Carpaccio de bacalao sobre cama de tomate natural y olivada
Карпаччо из трески на подушке из натуральных томатов и оливковой пасты
15,55 €
Anchoas costeras del Cantábrico
Анчоусы побережья Кантабрии
3,70 €
Горячие закуски | Горячие закуски
Canelones de rustido gratinados al horno con bechamel y Parmesano Reggiano
Каннелони из ростбифа, запеченные в духовке с бешамелем и пармезаном Реджано
15,50 €
Canelón XXL relleno de pato y manzana con bechamel trufada
Каннелони XXL, фаршированные уткой и яблоком, с трюфельным бешамелем
15,75 €
Croquetones artesanos del chef de Ceps *4 Und. Racion
Ручные крокеты от шеф-повара с грибами *4 шт. порция
12,40 €
Croquetas artesanas de Gambas Rojas (Minimo 4 Und.)
Ручные крокеты из красных креветок (Минимум 4 шт.)
11,80 €
Alcachofas crujientes del Prat con virutas de mousse de foie micuit
Хрустящие артишоки из Прата со стружкой из мусса из фуа-гра микуит
16,90 €
Из наших морей, «Средиземное и Атлантическое»
Из наших морей, "Средиземное и Атлантическое"
Tallarinas de playa a la plancha con lluvia de aceite aove
Пляжные тальярини на гриле с дождем из оливкового масла AOVE
19,99 €
Mejillones de roca “Bouchot” o "Deltrebre" en función de temporada
Ракушки с камней «Bouchot» или "Deltrebre" в зависимости от сезона
15,50 €
Almejas de las rias a la plancha
Моллюски из риас на гриле
18,50 €
Zamburiñas Grill con o sin salsa Teriyaki( 6 und.)
Замбуринья на гриле с соусом Терияки или без (6 шт.)
22,50 €
Gambas Rojas a la plancha
Красные креветки на гриле
0,00 €
Calamares de playa en fritura al estilo andaluz
Кальмары пляжные во фритюре в андалузском стиле
17,85 €
Паэлья, рисовые блюда и кальдерос (Минимум 2 человека, цена за персону)
Arroz caldoso de Bogavante
Рисовый суп с омаром
29,50 €
Arroz caldoso Marinero
Рисовый суп моряков
22,50 €
Paella Marinera
Паэлья морская
22,50 €
Arroz con Zamburiñas Gallegas
Рис с галлисийскими замбуриньяс
25,75 €
Arroz con Cigalas XXL “00”
Рис с омаром-щипцом XXL «00»
31,25 €
Arroz Negro
Чёрный рис
22,50 €
Arroz de Montaña
Горный рис
23,90 €
Arroz Delicatesen
Деликатесный рис
25,75 €
Fideuá
Фидеуа
20,50 €
Arroz de verduras del parque agrario de Gavà
Рис с овощами из сельскохозяйственного парка Гава
19,75 €
Arroz de Castelldefels
Рис из Кастельдефельса
27,00 €
Рыбные блюда
Рыба |
Lubina fresca "Estero" a la sal
Свежая морская скумбрия «Эстеро» в соли
29,95 €
Guarnición a escoger:
Гарнир на выбор:
Rodaballo Fresco "Estero" (500 gr,) al horno con nuestro aliño "Amar"
Свежий палтус «Эстеро» (500 г.) в печи с нашим соусом «Амар»
28,80 €
Bacalao lomo premium de Islandia a la catalana
Премиум-филе исландского трески по-каталонски
23,50 €
Calamares frescos de playa sobre cama de cebolla confitada y chips de puerro
Свежие пляжные кальмары на подушке из конфитированного лука и чипсов из порея
21,50 €
Bogavante Canadá al estilo Formentera
Канадский омар в стиле Форментера
39,00 €
SOLO POR ENCARGO – DEGUSTA NUESTRA CALDERETA DE LANGOSTA ESTILO MENORCA
ТОЛЬКО ПО ЗАКАЗУ – ПОПРОБУЙТЕ НАШУ КАЛЬДЕРЕТУ ИЗ ОМАРОВ В СТИЛЕ МЕНОРКА
0,00 €
Мясные блюда | Carns |
Chuletón de vaca vieja madurada Dry Aged 1 kilo
Стейк из выдержанной старой говядины Dry Aged 1 кг
30,75 €
Entrecot Bife Angosto de ternera "350 g." con guarnición "Delux"
Антрекот бифе ангосто из телятины «350 г.» с гарниром «Делюкс»
25,75 €
Solomillo de Ternera madurada a la brasa con pure y cordón de salsa española (250 gr.)
Вырезка выдержанной телятины на гриле с пюре и поясом испанского соуса (250 г.)
28,75 €
Solomillo de Ternera madurada a la brasa con sombrero de foie fresco (250 gr.)
Вырезка выдержанной телятины на гриле с шапочкой из свежего фуа-гра (250 г.)
31,75 €
Pierna de cabrito a baja temperatura y horneada al estilo Aragón
Ножка козлёнка при низкой температуре и запечённая в стиле Арагон
28,50 €
Детские меню
Детские меню |
Десерты собственного производства
Десерты собственного производства |
Helados Variados, dos bolas con canutillo de galleta
Разнообразное мороженое, два шарика с печеньем-трубочкой
6,00 €
Trufas artesanas de chocolate 90% cacao
Трюфели ручной работы из 90% шоколада с какао
2,25 €
Crema catalana casera quemada con carquinyoli
Домашняя каталонская крем-карамель с каркинйоли
6,25 €
Mini Ensaimada Mallorquina con nata montada y chocolate caliente
Мини-энсаймада майоркинская со взбитыми сливками и горячим шоколадом
6,75 €
Tarta de Queso estilo "La Viña"
Чизкейк в стиле «Ла Винья»
6,75 €
Couland de chocolate belga con bola de helado de vainilla
Бельгийский шоколадный кулан с шариком ванильного мороженого
8,50 €
Torrijas Gourmet con helado de vainilla y frutos rojos
Гурманские торрихас с ванильным мороженым и ягодами
6,75 €
Tiramisú "Amar"
Тирамису «Амар»
6,75 €
Fresones del Maresme con nata montada
Земляника из Маресме со взбитыми сливками
7,25 €
Cafe IrlandesCafe Irlandes
Ирландский кофе
9,00 €
Mini gin tonic de ginebra "Masters", autoctona de Vilanova i Geltru
Мини-джин-тоник с джином «Masters», местным из Виланова-и-Жельтру
4,85 €
Винная карта
Карта вин |
Вода
Вода |
Белые вина
Белые вина |
Vino de la casa Pinord Guadiana D.O.: Penedés - uvas: xarel-lo, macabeo, moscatel
Домашнее вино Pinord Guadiana D.O.: Пенедес — сорта: харельо, макабео, мускат
15,18 €
Vaquos Verdejo D.O.: Rueda - uvas: verdejo
Вакос Вердехо D.O.: Руэда — сорта: вердехо
16,90 €
Luis Cañas DO.: Rioja - uvas: viura, malvasía
Луис Каньяс D.O.: Риоха — сорта: вьура, мальвазия
19,95 €
Pinord Mireia D.O.: Catalunya - uvas: gewurztraminer, moscatel, sauvignon blanc
Pinord Mireia D.O.: Каталония — сорта: гевюрцраминер, мускат, совиньон блан
18,84 €
Albariño Pazo Rosqueira D.O.: Rias baixas - uvas: 70% albariño
Альбариньо Pazo Rosqueira D.O.: Риас Байшас — сорта: 70% альбариньо
20,75 €
Albariño Pazo San Mauro D.O.: Rias baixas - uvas: 100% albariño
Альбариньо Pazo San Mauro D.O.: Риас Байшас — сорта: 100% альбариньо
28,90 €
Ermita d'Espiells D.O.: Penedés - uvas: macabeu, parellada, xarel lo
Эрмита д'Эспиельс D.O.: Пенедес — сорта: макабеу, парельяда, харель ло
20,50 €
Viña Esmeralda D.O.: Catalunya - uvas: gewürztraminer, moscatel
Винья Эсмеральда D.O.: Каталония — сорта: гевюрцраминер, мускат
19,79 €
Freye Muscat Vallformosa D.O.: Penedes - uvas: parellada, moscatell muscat
Фрейе Мускат Vallformosa D.O.: Пенедес — сорта: парельяда, мускателл мускат
19,90 €
Jose Pariente D.O.: Rueda - uvas: sauvignon blanc
Хосе Париенте D.O.: Руэда — сорта: совиньон блан
22,95 €
Perro Verde D.O.: Rueda - uvas: verdejo
Перро Верде D.O.: Руэда — сорта: вердехо
23,95 €
Jose Pariente Barrica D.O.: Rueda - uvas: verdejo
Хосе Париенте Баррика D.O.: Руэда — сорта: вердехо
31,52 €
Розовые вина
Розовые вина |
Красные вина
COSECHA
УРОЖАЙ
Vino de la casa Pinord Guadiana D.O.: Penedés - uvas: merlot, cabernet s.,tempranillo
Домашнее вино Pinord Guadiana D.O.: Пенедес — сорта: мерло, каберне сов., темпранильо
15,18 €
CRIANZA
КРИАНСА
Petites Estones D.O.: Montsan - uvas: garnacha y cariñena
Петит Эстонес D.O.: Монтсан — сорта: гарнача и каринена
22,00 €
Viña Pomal D.O.: Rioja - uvas: tempranillo
Винья Помаль D.O.: Риоха — сорта: темпранильо
18,57 €
Vaquos D.O.: Ribera Duero - uvas: 100% tempranillo
Вакос D.O.: Рибера Дуэро — сорта: 100% темпранильо
21,72 €
Cair Selección La Aguilera D.O.: Ribera Duero - uvas: 100% tempranillo
Кейр Селесьон Ла Агилера D.O.: Рибера Дуэро — сорта: 100% темпранильо
29,94 €
Vinyes d’Olivadrots D.O.: Emporda - uvas: syrah, garnacha, cariñena, cabernet sauvignon
Виньес д’Оливадротс D.O.: Эмпорда — сорта: сира, гарнача, каринена, каберне Совиньон
24,50 €
Luis Cañas D.O.: Rioja - uvas: tempranillo, garnacha
Луис Каньяс D.O.: Риоха — сорта: темпранильо, гарнача
24,08 €
Luis Cañas 500 c.c. D.O.: Rioja - uvas: tempranillo, garnacha
Луис Каньяс 500 куб. см. D.O.: Риоха — сорта: темпранильо, гарнача
19,90 €
Muga D.O.: Rioja - uvas: tempranillo, garnacha, mazuelo, graciano
Муга D.O.: Риоха — сорта: темпранильо, гарнача, мазуэло, грасиано
31,18 €
RESERVA
РЕЗЕРВА
Luis Cañas D.O.: Rioja - uvas: tempranillo, garnacha
Луис Каньяс D.O.: Риоха — сорта: темпранильо, гарнача
31,00 €
Marques de Vargas D.O.: Rioja - uvas: Garnacha tinta, Mazuelo, Tempranillo
Маркиз де Варгас D.O.: Риоха — сорта: Гарнача тинта, Мазуэло, Темпранильо
32,60 €
Priorat +7 D.O.: Priorat - uvas: syrah, cabernet sauvignon, garnacha
Приорат +7 D.O.: Приорат - виноград: сира, каберне совиньон, гарнача
29,50 €
Сангрея
Кава
Cava Dibon Brut Nature D.O.: Cava - macabeo, parellada, xarel lo
Cava Dibon Brut Nature D.O.: Кава - макабео, парельяда, ксарелло
17,25 €
Castellroig "Brut Nature Reserva" D.O.: Corpinnat c. - macabeu, xarello, parellada
Castellroig "Brut Nature Reserva" D.O.: Corpinnat c. - макабеу, ксарелло, парельяда
25,50 €
Torello Brut Nature Reserva D.O.: Corpinnat c.- macabeu, xarello, parellada
Torello Brut Nature Reserva D.O.: Corpinnat c.- макабеу, ксарелло, парельяда
29,65 €
Recadero Brut Nature D.O.: Corpinnat c.- Xarello, macabeo, monastrell, parellada
Recadero Brut Nature D.O.: Corpinnat c.- Ксарелло, макабео, монастрель, парельяда
39,15 €