Prevajanje menija z umetno inteligenco
Vaš meni v jeziku vsakega gosta
Meni napišite enkrat, v svojem jeziku. Gostje na meniju s kodo QR izberejo svoj jezik in si ogledajo prevode vseh jedi, opisov in alergenov. Ko spremenite jed, se prevodi samodejno posodobijo.
Brezplačno za en jezik prevoda. S paketom Pro lahko vsak gost izbira med več kot 50 jeziki.
Ena jed, šest jezikov
Vsak gost bere opis iste jedi v svojem jeziku
To je jed iz španskega jedilnika, kot jo gostje vidijo po prevodu z umetno inteligenco. Cena ostane takšna, kot ste jo določili, preveden pa je tudi alergen.
-
Español Vaš izvirnik
Gambas al ajillo
8,00 €Gambas salteadas en aceite de oliva con ajo laminado y guindilla.
Crustáceos
-
English Prevedeno z umetno inteligenco
Garlic prawns
8,00 €Prawns sautéed in olive oil with sliced garlic and chilli.
Crustaceans
-
Français Prevedeno z umetno inteligenco
Gambas à l'ail
8,00 €Gambas sautées à l'huile d'olive, avec de l'ail émincé et du piment.
Crustacés
-
Deutsch Prevedeno z umetno inteligenco
Knoblauchgarnelen
8,00 €In Olivenöl gebratene Garnelen mit Knoblauchscheiben und Chili.
Krebstiere
-
日本語 Prevedeno z umetno inteligenco
ガンバス・アル・アヒージョ
8,00 €スライスしたニンニクと唐辛子を加え、オリーブオイルで炒めたエビ。
甲殻類
-
العربية Prevedeno z umetno inteligenco
قريدس بالثوم
8,00 €قريدس مُشوَّح بزيت الزيتون مع شرائح الثوم والفلفل الحار.
القشريات
Vaš jedilnik je mogoče prevesti v vse te jezike
Albanščina · Amharščina · Angleščina · Arabščina · Baskovščina · Bengalščina · Bolgarščina · Bošnjaščina · Češčina · Danska · Estonščina · Farožanska · Fidžijščina · Filipinski · Finščina · Francoščina · Grščina · Havajščina · Hebrejščina · Hindijščina · Hrvaščina · Indonezijščina · Islandski · Italijanski · Japonski · Katalonščina · Kiprska grščina · Kitajski · Korejski · Latvijski · Litvanski · Madžarščina · Makedonski · Malajski · Malteški · Maratščina · Nemščina · Nizozemski · Norveščina · Perzijščina · Poljski · Portugalski · Romunski · Ruski · Samoanski · Slovaški · Slovenski · Španščina · Srbščina · Svahili · Švedski · Tajski · Tamilski · Telugu · Tonga · Turški · Ukrajinščina · Urdu · Vijetnamski
Kako deluje
Nastavite enkrat, nato pa vam ni treba skrbeti za sprotno posodabljanje.
-
1
Napišite ali uvozite jedilnik
Vnesite jedilnik v urejevalnik ali naložite PDF oziroma fotografije obstoječega jedilnika. V svojem jeziku.
-
2
Vklopite prevajanje z umetno inteligenco
Povejte nam, v katerem jeziku je vaš jedilnik, in vklopite prevajanje. Z brezplačnim paketom izberete en jezik. S paketom Pro so na voljo vsi jeziki, vi pa določite, katere gostje vidijo najprej.
-
3
Gostje izberejo svoj jezik
Isti jedilnik, ista koda QR. Z izbirnikom jezika na vrhu jedilnika se prevedejo vse jedi, opisi in alergeni. Ničesar vam ni treba namestiti.
Za kaj poskrbi prevajanje z umetno inteligenco
- Prevodi, ki se posodabljajo sami
- Spremenite ceno, dodajte jed ali preoblikujte opis, prevodi pa se sami posodobijo v nekaj minutah. Ni vam treba pritisniti nobenega gumba.
- En meni in ena koda QR za vse jezike
- Ni vam treba ustvariti ločenega menija za vsak jezik ali natisniti dodatnih kod QR. Gostje jezik spremenijo kar v meniju.
- Alergeni v jeziku gosta
- V jezik gosta se prevedejo tudi imena alergenov ter gumbi in oznake v meniju, tako da lahko gost z alergijo preveri vsako jed.
- Oblikovanje ostane nespremenjeno
- Krepko besedilo, seznami in prelomi vrstic v opisih jedi ostanejo natanko takšni, kot ste jih zapisali.
- Imena jedi, ki jih gostje prepoznajo
- Imena kategorij in opisi jedi so vedno prevedeni. Jed, ki jo gostje že poznajo po imenu, na primer pizza ali ramen, ohrani svoje ime.
- Jeziki z branjem od desne proti levi
- Arabščina, hebrejščina, perzijščina in urdujščina so prikazane od desne proti levi, tako kot jih berejo govorci teh jezikov.
Brezplačno z enim jezikom, vsi jeziki s paketom Pro
Prevajanje z umetno inteligenco je vključeno v brezplačni paket, preveden pa je celoten jedilnik. Paket Pro vključuje vse druge jezike.
Free
Vaš meni in prevod v en jezik
- En jezik prevoda po vaši izbiri
- Celoten meni, vsi razdelki, jedi in opisi, brez omejitev
- Samodejno posodobljeno ob vsaki spremembi menija
Gostje lahko preklapljajo med vašim izvirnim menijem in izbranim jezikom prevoda.
Pro
Vsi jeziki za vsakega gosta
- Več kot 50 jezikov, da lahko vsak gost bere meni v svojem jeziku
- Izberete lahko, kateri jeziki so navedeni najprej in v kakšnem vrstnem redu
- Dokler ne izberete drugače, so najprej navedeni jeziki, ki jih govorijo največ obiskovalcev vaše države
Na paket Pro lahko kadar koli preklopite na nadzorni plošči. Odklenete tudi barve po meri in pisave za meni.
Pogosta vprašanja
- Ali je prevajanje menija z umetno inteligenco brezplačno?
- Da, za en jezik. V paketu Free izberete en jezik, v katerega se prevede celoten meni, ne glede na število jedi ali posodobitev. V paketu Pro lahko vsak gost izbira med več kot 50 jeziki.
- Kako dobri so prevodi z umetno inteligenco?
- Prevode pripravijo sodobni veliki jezikovni modeli, ki so usmerjeni k prevajanju v slogu profesionalnega prevajalca menijev. Večina restavracij jih objavi takšne, kot so. Če se vam kateri prevod zdi nenavaden, običajno zadostuje, da preoblikujete izvirno besedilo, pa se popravi v vseh jezikih hkrati.
- Ali lahko prevod popravim ročno?
- Trenutno ne. Prevodi vedno sledijo izvirnemu besedilu, zato prevod spremenite tako, da uredite izvirnik. Vsi jeziki se posodobijo nekaj minut pozneje.
- Kaj se zgodi, ko spremenim meni?
- Z vaše strani ni treba storiti ničesar. Ko uredite jed, ceno ali razdelek, se prevodi v ozadju posodobijo v nekaj minutah. Medtem je meni še vedno berljiv: prikazuje prejšnji prevod oziroma izvirno besedilo pri pravkar dodani jedi.
- V katere jezike lahko prevedem svoj meni?
- Več kot 50 jezikov, med njimi angleščina, španščina, francoščina, nemščina, italijanščina, portugalščina, nizozemščina, poljščina, ruščina, ukrajinščina, turščina, arabščina, hebrejščina, hindijščina, kitajščina, japonščina, korejščina, tajščina in vietnamščina. Celoten seznam je višje na tej strani.
- Ali gostje potrebujejo aplikacijo ali drugo kodo QR?
- Ne. Gostje skenirajo isto kodo QR kot vedno in jezik izberejo v izbirniku na vrhu menija. Ničesar jim ni treba namestiti.
Pozdravite vsakega gosta v njegovem jeziku
Ustvarite svoj meni, vklopite prevajanje z umetno inteligenco in natisnite kodo QR. Vse skupaj traja le nekaj minut, kreditne kartice pa ne potrebujete.
Sorodne vodiče
- Brezplačen jedilnik z alergeni za restavracije Samodejno označite vseh 14 alergenov EU pri vsaki jedi.
- Brezplačen ustvarjalec restavracijskih jedilnikov Ustvarite svoj digitalni QR jedilnik v manj kot 5 minutah.
- Brezplačen obrazec za povratne informacije o restavraciji Gostje ocenijo in napišejo komentar v svojem jeziku, vi pa ga zasebno preberete v svojem.