KI-Menüübersetzung
Ihr Menü in der Sprache jedes Gastes
Schreiben Sie Ihr Menü einmal in Ihrer Sprache. Ihre Gäste wählen ihre Sprache im QR-Menü aus und lesen alle Gerichte, Beschreibungen und Allergene in der KI-Übersetzung. Wenn Sie ein Gericht ändern, werden die Übersetzungen automatisch angepasst.
Kostenlos mit einer Übersetzungssprache. Mit Pro können alle Gäste aus über 50 Sprachen wählen.
Ein Gericht, sechs Sprachen
Jeder Gast liest dasselbe Gericht in seiner eigenen Sprache
Dies ist ein Gericht aus einer spanischen Speisekarte, wie Gäste es nach der KI-Übersetzung lesen. Der Preis bleibt so, wie Sie ihn festgelegt haben, und auch das Allergen wird übersetzt.
-
Español Ihr Original
Gambas al ajillo
8,00 €Gambas salteadas en aceite de oliva con ajo laminado y guindilla.
Crustáceos
-
English Mit KI übersetzt
Garlic prawns
8,00 €Prawns sautéed in olive oil with sliced garlic and chilli.
Crustaceans
-
Français Mit KI übersetzt
Gambas à l'ail
8,00 €Gambas sautées à l'huile d'olive, avec de l'ail émincé et du piment.
Crustacés
-
Deutsch Mit KI übersetzt
Knoblauchgarnelen
8,00 €In Olivenöl gebratene Garnelen mit Knoblauchscheiben und Chili.
Krebstiere
-
日本語 Mit KI übersetzt
ガンバス・アル・アヒージョ
8,00 €スライスしたニンニクと唐辛子を加え、オリーブオイルで炒めたエビ。
甲殻類
-
العربية Mit KI übersetzt
قريدس بالثوم
8,00 €قريدس مُشوَّح بزيت الزيتون مع شرائح الثوم والفلفل الحار.
القشريات
Ihre Speisekarte kann in all diese Sprachen übersetzt werden
Albanisch · Amharisch · Arabisch · Baskisch · Bengalisch · Bosnisch · Bulgarisch · Chinesisch · Dänisch · Deutsch · Englisch · Estnisch · Färöisch · Fidschianisch · Filipino · Finnisch · Französisch · Griechisch · Hawaiianisch · Hebräisch · Hindi · Indonesisch · Isländisch · Italienisch · Japanisch · Katalanisch · Koreanisch · Kroatisch · Lettisch · Litauisch · Malaiisch · Maltesisch · Marathi · Mazedonisch · Niederländisch · Norwegisch · Persisch · Polnisch · Portugiesisch · Rumänisch · Russisch · Samoanisch · Schwedisch · Serbisch · Slowakisch · Slowenisch · Spanisch · Suaheli · Tamil · Telugu · Thailändisch · Tongaisch · Tschechisch · Türkisch · Ukrainisch · Ungarisch · Urdu · Vietnamesisch · Zypriotisches Griechisch
So funktioniert es
Sie richten alles einmal ein. Danach müssen Sie nichts mehr aktualisieren.
-
1
Speisekarte schreiben oder importieren
Geben Sie Ihre Speisekarte im Editor ein oder laden Sie das PDF oder Fotos Ihrer vorhandenen Speisekarte hoch. In Ihrer eigenen Sprache.
-
2
KI-Übersetzung einschalten
Geben Sie an, in welcher Sprache Ihre Speisekarte verfasst ist, und schalten Sie die Übersetzung ein. Im kostenlosen Tarif wählen Sie eine Sprache. Mit PRO stehen alle Sprachen zur Verfügung, und Sie entscheiden, welche Gästen zuerst angezeigt werden.
-
3
Gäste wählen ihre Sprache
Dieselbe Speisekarte, derselbe QR-Code. Über die Sprachauswahl oben auf der Speisekarte werden alle Gerichte, Beschreibungen und Allergene geändert. Es muss nichts installiert werden.
Das übernimmt die KI-Übersetzung
- Übersetzungen, die sich selbst aktualisieren
- Ändern Sie einen Preis, fügen Sie ein Gericht hinzu oder überarbeiten Sie eine Beschreibung – die Übersetzungen werden innerhalb weniger Minuten automatisch aktualisiert. Sie müssen nichts anklicken.
- Ein Menü und ein QR-Code für jede Sprache
- Kein separates Menü für jede Sprache und keine zusätzlichen QR-Codes zum Ausdrucken. Gäste wechseln die Sprache direkt im Menü.
- Allergene in der Sprache Ihrer Gäste
- Auch die Allergennamen sowie die Schaltflächen und Bezeichnungen des Menüs wechseln die Sprache, damit Gäste mit Allergien jedes Gericht überprüfen können.
- Ihre Formatierung bleibt erhalten
- Fettdruck, Listen und Zeilenumbrüche in Ihren Gerichtsbeschreibungen bleiben genau so erhalten, wie Sie sie eingegeben haben.
- Gerichtsnamen, die Gäste kennen
- Abschnittsnamen und Gerichtsbeschreibungen werden immer übersetzt. Ein Gericht, dessen Name den Gästen bereits bekannt ist, wie Pizza oder Ramen, behält diesen Namen.
- Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links
- Arabisch, Hebräisch, Persisch und Urdu werden von rechts nach links dargestellt, so wie diese Gäste lesen.
Kostenlos mit einer Sprache, alle Sprachen mit PRO
KI-Übersetzungen sind im kostenlosen Tarif enthalten, und die gesamte Speisekarte wird übersetzt. Mit PRO kommen alle weiteren Sprachen dazu.
Free
Ihr Menü plus eine Übersetzungssprache
- Eine Übersetzungssprache Ihrer Wahl
- Alle Menüs, Abschnitte, Gerichte und Beschreibungen – ohne Begrenzung
- Wird automatisch aktualisiert, sobald Sie das Menü bearbeiten
Gäste wechseln zwischen Ihrem Originalmenü und der von Ihnen gewählten Sprache.
Pro
Jede Sprache für jeden Gast
- Über 50 Sprachen, damit jeder Gast das Menü in seiner Sprache lesen kann
- Sie legen fest, welche Sprachen zuerst und in welcher Reihenfolge angezeigt werden
- Bis Sie eine Auswahl treffen, werden zuerst die Sprachen angezeigt, die Besucher in Ihrem Land am häufigsten sprechen
Führen Sie das Upgrade jederzeit über Ihr Dashboard durch. Mit Pro erhalten Sie außerdem Zugriff auf eigene Farben und Schriftarten für Ihr Menü.
Häufig gestellte Fragen
- Ist die KI-Menüübersetzung kostenlos?
- Ja, für eine Sprache. Im Free-Tarif wählen Sie eine Sprache aus und Ihr gesamtes Menü wird in diese Sprache übersetzt – ohne Begrenzung der Anzahl von Gerichten oder Aktualisierungen. Mit Pro kann jeder Gast aus über 50 Sprachen wählen.
- Wie gut sind die KI-Übersetzungen?
- Die Übersetzungen werden von aktuellen großen Sprachmodellen erstellt, die angewiesen sind, wie professionelle Menüübersetzer zu übersetzen. Die meisten Restaurants veröffentlichen sie unverändert. Falls eine Übersetzung einmal seltsam klingt, lässt sich das meist beheben, indem Sie Ihren Originaltext umformulieren. So wird er in allen Sprachen gleichzeitig angepasst.
- Kann ich eine Übersetzung von Hand korrigieren?
- Im Moment nicht. Übersetzungen richten sich immer nach Ihrem Originaltext. Um eine Übersetzung zu ändern, bearbeiten Sie also das Original. Alle Sprachen werden wenige Minuten später aktualisiert.
- Was passiert, wenn ich mein Menü ändere?
- Sie müssen nichts tun. Wenn Sie ein Gericht, einen Preis oder einen Abschnitt bearbeiten, werden die Übersetzungen im Hintergrund innerhalb weniger Minuten aktualisiert. Währenddessen bleibt das Menü lesbar: Es zeigt die vorherige Übersetzung oder bei einem gerade hinzugefügten Gericht Ihren Originaltext an.
- In welche Sprachen kann mein Menü übersetzt werden?
- Über 50 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Arabisch, Hebräisch, Hindi, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thai und Vietnamesisch. Die vollständige Liste finden Sie weiter oben auf dieser Seite.
- Brauchen meine Gäste eine App oder einen anderen QR-Code?
- Nein. Gäste scannen wie immer denselben QR-Code und wählen ihre Sprache über die Auswahl oben im Menü aus. Sie müssen nichts installieren.
Begrüßen Sie jeden Gast in seiner Sprache
Erstellen Sie Ihr Menü, aktivieren Sie die KI-Übersetzung und drucken Sie Ihren QR-Code aus. Das dauert nur wenige Minuten und Sie brauchen keine Kreditkarte.
Verwandte Anleitungen
- Kostenloses Allergenmenü für Restaurants Kennzeichnen Sie automatisch alle 14 EU-Allergene auf jedem Gericht.
- Kostenloser Restaurant-Menü-Ersteller Erstellen Sie Ihr digitales QR-Menü in unter 5 Minuten.
- Kostenloses Feedback-Formular für Restaurants Gäste bewerten und schreiben in ihrer eigenen Sprache; Sie lesen das Feedback vertraulich in Ihrer Sprache.