Tłumaczenie menu przez AI

Twoje menu w języku każdego gościa

Napisz menu raz, w swoim języku. Goście wybierają swój język w menu QR i czytają przetłumaczone przez AI nazwy dań, opisy i informacje o alergenach. Gdy zmienisz danie, tłumaczenia zaktualizują się automatycznie.

Utwórz darmowe konto Zobacz, jak to działa

Darmowe tłumaczenie na jeden język. W planie Pro każdy gość może wybrać spośród ponad 50 języków.

Hiszpańskie menu restauracji na telefonie, przetłumaczone przez AI na francuski, z otwartym wyborem języka

Jedno danie, sześć języków

Każdy gość widzi to samo danie w swoim języku

To danie pochodzi z hiszpańskiego menu i tak widzą je goście po tłumaczeniu przez AI. Cena pozostaje taka, jak ją ustawisz, a alergeny też są tłumaczone.

  • Español Twoja wersja oryginalna

    Gambas al ajillo

    8,00 €

    Gambas salteadas en aceite de oliva con ajo laminado y guindilla.

    Crustáceos

  • English Przetłumaczono przez AI

    Garlic prawns

    8,00 €

    Prawns sautéed in olive oil with sliced garlic and chilli.

    Crustaceans

  • Français Przetłumaczono przez AI

    Gambas à l'ail

    8,00 €

    Gambas sautées à l'huile d'olive, avec de l'ail émincé et du piment.

    Crustacés

  • Deutsch Przetłumaczono przez AI

    Knoblauchgarnelen

    8,00 €

    In Olivenöl gebratene Garnelen mit Knoblauchscheiben und Chili.

    Krebstiere

  • 日本語 Przetłumaczono przez AI

    ガンバス・アル・アヒージョ

    8,00 €

    スライスしたニンニクと唐辛子を加え、オリーブオイルで炒めたエビ。

    甲殻類

  • العربية Przetłumaczono przez AI

    قريدس بالثوم

    8,00 €

    قريدس مُشوَّح بزيت الزيتون مع شرائح الثوم والفلفل الحار.

    القشريات

Twoje menu może być przetłumaczone na wszystkie te języki

Albański · Amharski · Angielski · Arabski · Baskijski · Bengalski · Bośniacki · Bułgarski · Chiński · Chorwacki · Czeski · Duński · Estoński · Faroeski · Fidżyjski · Filipiński · Fiński · Francuski · Grecki · Grecki cypryjski · Hawajski · Hebrajski · Hindi · Hiszpański · Holenderski · Indonezyjski · Islandzki · Japoński · Kataloński · Koreański · Litewski · Macedoński · Malajski · Maltański · Marathi · Niemiecki · Norweski · Perski · Polski · Portugalski · Rosyjski · Rumuński · Samoański · Serbski · Suahili · Szwedzki · Słowacki · Słoweński · Tajski · Tamilski · Telugu · Tongański · Turecki · Ukraiński · Urdu · Węgierski · Wietnamski · Włoski · Łotewski

Jak to działa

Konfigurujesz wszystko raz. Później nie musisz nic aktualizować.

  1. 1

    Wpisz lub zaimportuj menu

    Wpisz menu w edytorze albo prześlij plik PDF lub zdjęcia swojego obecnego menu. W swoim języku.

  2. 2

    Włącz tłumaczenie AI

    Podaj język, w którym jest Twoje menu, i włącz tłumaczenie. W planie Free wybierasz jeden język. W PRO masz dostęp do wszystkich języków i decydujesz, które goście zobaczą jako pierwsze.

  3. 3

    Goście wybierają swój język

    To samo menu, ten sam kod QR. Selektor języka u góry menu zmienia język nazw dań, opisów i alergenów. Niczego nie trzeba instalować.

Za co odpowiada tłumaczenie AI

Tłumaczenia, które aktualizują się same
Zmień cenę, dodaj danie lub przeredaguj opis, a tłumaczenia odświeżą się automatycznie w ciągu kilku minut. Nie musisz niczego klikać.
Jedno menu i jeden kod QR dla każdego języka
Nie potrzebujesz osobnego menu dla każdego języka ani dodatkowych kodów QR do wydrukowania. Goście zmieniają język bezpośrednio w menu.
Alergeny w języku gościa
Nazwy alergenów oraz przyciski i etykiety w menu też zmieniają język, dzięki czemu gość z alergią może sprawdzić każde danie.
Formatowanie pozostaje bez zmian
Pogrubienie, listy i podziały wiersza w opisach dań zostaną zachowane dokładnie tak, jak je zapiszesz.
Nazwy dań, które goście znają
Nazwy sekcji i opisy dań są zawsze tłumaczone. Danie, które goście znają już z nazwy, takie jak pizza czy ramen, zachowuje tę nazwę.
Języki zapisywane od prawej do lewej
Tekst po arabsku, hebrajsku, persku i urdu jest ułożony od prawej do lewej, tak jak czytają go goście posługujący się tymi językami.

Jeden język za darmo, wszystkie języki w PRO

Tłumaczenie AI jest dostępne w planie Free, a tłumaczone jest całe menu. W PRO zyskujesz dostęp do wszystkich pozostałych języków.

Free

Twoje menu i jeden język tłumaczenia

  • Jeden wybrany przez Ciebie język tłumaczenia
  • Całe menu, wszystkie sekcje, dania i opisy — bez limitów
  • Aktualizuje się automatycznie po każdej edycji menu

Goście mogą przełączać się między menu w oryginalnym języku a wybranym przez Ciebie językiem.

Pro

Każdy język dla każdego gościa

  • Ponad 50 języków, dzięki czemu każdy gość czyta menu w swoim języku
  • Ty wybierasz, które języki są na początku listy i w jakiej kolejności
  • Zanim wybierzesz języki, na początku listy znajdują się te najczęściej używane przez osoby odwiedzające Twój kraj

W każdej chwili przejdź na wyższy plan z poziomu panelu. Pro odblokowuje też własne kolory i czcionki menu.

Zacznij za darmo

Często zadawane pytania

Czy tłumaczenie menu przez AI jest darmowe?
Tak, w jednym języku. W planie Free wybierasz jeden język, a całe menu zostaje na niego przetłumaczone — bez limitu dań i aktualizacji. W planie Pro każdy gość może wybrać dowolny z ponad 50 języków.
Jak dobre są tłumaczenia AI?
Tłumaczenia przygotowują nowoczesne modele językowe, które instruujemy, by tłumaczyły jak profesjonalni tłumacze menu. Większość restauracji publikuje je bez zmian. Jeśli tłumaczenie kiedykolwiek brzmi dziwnie, przeredagowanie tekstu źródłowego zwykle poprawia je jednocześnie we wszystkich językach.
Czy mogę ręcznie poprawić tłumaczenie?
Jeszcze nie. Tłumaczenia zawsze bazują na tekście źródłowym, więc aby zmienić tłumaczenie, edytujesz tekst źródłowy. Wszystkie języki zaktualizują się kilka minut później.
Co się dzieje, gdy zmienię menu?
Nie musisz nic robić. Gdy edytujesz danie, cenę lub sekcję, tłumaczenia odświeżają się w tle w ciągu kilku minut. W międzyczasie menu pozostaje czytelne — wyświetla poprzednie tłumaczenie albo tekst źródłowy w przypadku właśnie dodanego dania.
Na jakie języki mogę przetłumaczyć menu?
Ponad 50 języków, w tym angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, niderlandzki, polski, rosyjski, ukraiński, turecki, arabski, hebrajski, hindi, chiński, japoński, koreański, tajski i wietnamski. Pełną listę znajdziesz wyżej na tej stronie.
Czy moi goście potrzebują aplikacji lub innego kodu QR?
Nie. Goście skanują ten sam kod QR co zawsze i wybierają język z listy u góry menu. Nie muszą niczego instalować.

Przywitaj każdego gościa w jego języku

Stwórz menu, włącz tłumaczenie AI i wydrukuj kod QR. Zajmie to kilka minut i nie potrzebujesz karty kredytowej.

Utwórz darmowe konto

Powiązane przewodniki