★★☆☆☆
翻訳済み
パエリアは冷たく、会計を持ってきてもらうまでに時間がかかりました。
お客様のコメント
La paella estaba fría y tardaron mucho en traernos la cuenta.
このような低評価が届くと、すぐにメールで通知されるため、お客様がお帰りになる前に対応できます。
レストラン向けの無料お客様フィードバックフォームです。お客様は来店の感想を評価し、自分の言語でコメントを記入できます。公開レビューになる前に、内容は非公開であなたの言語に翻訳され、あなたに届きます。実際にどのように読めるか、下の例をご覧ください。
お客様が書くコメントの例を、異なる言語で4つご紹介します。1つ選ぶと、あなたに届く内容を確認できます。
コメントをタップ
★★☆☆☆
翻訳済み
パエリアは冷たく、会計を持ってきてもらうまでに時間がかかりました。
お客様のコメント
La paella estaba fría y tardaron mucho en traernos la cuenta.
このような低評価が届くと、すぐにメールで通知されるため、お客様がお帰りになる前に対応できます。
★★★★★
翻訳済み
すべて素晴らしかったです。心のこもったサービスをありがとうございました!
お客様のコメント
Alles war wunderbar, vielen Dank für den netten Service!
★★★☆☆
翻訳済み
サービスは遅かったですが、料理はおいしかったです。
お客様のコメント
الخدمة كانت بطيئة لكن الطعام لذيذ.
★★★★☆
翻訳済み
パスタはおいしかったですが、ウェイターが飲み物を忘れていました。
お客様のコメント
The pasta was great but the waiter forgot our drinks.
これは例です。あなたのメニューでは、お客様が自由にコメントを記入し、その内容はあなただけに届きます。
メニューに追加。無料です不満を感じたお客様が気持ちを伝える先は、たいてい2つです。誰にも伝えないか、インターネット全体に公開するか。このフォームなら、そこにいる間にテーブルで伝えられる3つ目の場所を用意できます。内容はあなただけに届きます。どの言語でも使えるコメントカードのようなものです。
お客様がここに書いた内容は公開されません。メニューに星の平均評価が表示されることも、返信が必要なスレッドができることもありません。内容を確認して改善し、うれしい声が届いたときにはGoogleのクチコミをお願いできます。
旅行中のお客様がフランス語、日本語、アラビア語でコメントしても、あなたの言語で読めます。単語を確認したいときは、いつでも原文を下に表示できます。
翻訳には、メニューの翻訳と同じAIを使用しています。多くのフィードバックツールでは、入力されたままの文章が表示され、あとは自分で対応しなければなりません。 AIメニュー翻訳.
お客様がフィードバックを送信すると、お礼のページにGoogleのクチコミを投稿するボタンが表示されます。初期設定では、評価にかかわらずすべてのお客様に表示されます。これをおすすめします。
満足したお客様だけをGoogleに誘導し、不満を持つお客様を非公開フォームに誘導することは、レビューゲーティングと呼ばれます。Googleのクチコミポリシーで禁止されており、米国連邦取引委員会も、誤解を招く可能性があると警告しています。この設定が自動で有効になることはありません。
最低評価以上の場合にのみGoogleボタンを表示する設定もあります。お店の設定はあなた自身が決めるものだからです。有効にすると警告が表示され、リスクを理解したことを確認するまで保存できません。デフォルトで有効になることはありません。
4ステップ、約5分
無料アカウントを作成して「フィードバック」タブを開きます。ワンタップで有効になります。「いかがでしたか?」という質問がデジタルメニューの最後に表示されます。
メニューのQRコードを印刷するか、フォームの直接リンクをレシートやステッカー、Instagramのプロフィールに掲載します。
星による評価、任意のコメント、任意のメールアドレスを入力します。アプリもアカウントも不要で、スマートフォンの言語で回答できます。
すべてのメッセージが翻訳されて受信トレイに届きます。低評価はメールで通知されます。1日の通知数に上限があるため、忙しい夜に受信箱があふれることはありません。
レストランが現在使っている3つのフィードバック収集方法と、それぞれに必要な手間をご紹介します。
| 比較項目 | Top Food App | 一般的なアンケートツール(Zonka、SurveySparrow、Typeform) | 評価機能付きのスペイン語QRメニュー(MenuFácil、CartaDigitalizada、Recafy) |
|---|---|---|---|
| 料金 | 無料、回答数の上限なし | 月額約25~300米ドルの有料プラン。無料プランは回答数に上限あり | メニュープランに含まれます |
| お客様の利用方法 | メニューのQRコード、または直接リンク | QRコード、メール、WhatsApp、またはキオスク。ご自身で設定します | メニュー内 |
| コメントはあなたの言語で表示 | 翻訳を表示し、その下に原文を表示 | ツールによって異なります | 確認した3つのツールでは翻訳に非対応 |
| Googleレビューのボタン | デフォルトですべてのお客様に表示。設定はご自身で変更できます | ツールによって異なります | ツールによって異なります |
料金と機能は2026年9月22日時点で各社の公開ページ(Zonka、SurveySparrow、Typeform、MenuFácil、CartaDigitalizada、Recafy)を確認したものです。変更されることがあるため、決定前に最新情報をご確認ください。
料理ごと、テーブルごとのフィードバック、カテゴリ、週次サマリーを追加する予定です。これらは現在のバージョンには含まれていません。追加されるまでは、このページにその旨を表示します。