Auala e Tausia ai Tulafono o Faʻailoaina o Mea Faʻapitoa i Lau Faletalimalo: Se Taiala Atoa

O le tatala o le vaipanoa o tulafono i pisinisi faamālōlōina e faigata. I le va o iloiloga o le soifua maloloina ma faamaumauga lafoga, o se tasi o vaega taua — ae masani ona le lelei ona faatonutonuina — o le faʻailoaina o mea e mafua ai allergy. I le tele o atunuu, o le le taʻu atu i tagata faʻatau e uiga i mea e afaina ai e le naʻo se toilalo; o se mataupu faaletulafono e mafai ona tuua ai i faasalaga tetele ma, sili atu i le mea uma, faafitauli i le soifua maloloina o au tagata faʻatau.

Malamalama i le Faiga Faaletulafono

O le tele o atunuʻu ma itulagi ua faia tulafono e uiga i faʻamatalaga o meaai e manaʻomia ai uma pisinisi meaai — e aofia ai faletalimalo, faleʻaiga ma malaeʻa — ona tuuina atu lea o faʻamatalaga manino, faigofie ona maua e uiga i mea e mafai ona afaina ai i a latou ipu. Pe o le EU Regulation 1169/2011, tulafono o le UK i le faailoaina o meaai, tulafono faaupufai i le soifua maloloina i Amerika, poʻo tulafono tutusa i Asia-Pacific, o mataupu autu e masani lava ona tutusa. O manaʻoga autu e masani ona aofia ai:

• O faʻamatalaga e uiga i mea e afaina ai e tatau ona faigofie ona maua ae leʻi faia le faʻatau.
• E tatau ona manino, faigofie ona faitau, ma e tatau ona faʻafouina pea.
• E tatau ona a’oa’oina le aufaigaluega e tali fesili e uiga i mea e afaina ai.

O le 14 Mea Faʻapitoa E Talia le Faailoaina

E tusa ai ma le tulafono, e tatau ona e faailoa pe iai ni mea ia mea i au ipu:

Le Faafitauli ma Pepa Lisi Una

O le tele o faleaiga e taumafai e tausisia e lolomi se laulau i tua o le lisi poʻo le faʻaaogaina o faʻailoga. E tolu tonu auga taua i lenei auala:

• Le mafai ona suia faigofie: Afai e suia lau sapalai, ituaiga sos, poʻo le fua, e tatau ona toe lolomiina lau lisi uma — poʻo le lamatia o le ttuuina atu o faʻamatalaga faʻamaʻimau ono tuai.
• Atonu e avea ma sese a tagata: Auaunaga i lalo o le mamafa atonu e galo ai se vaega laʻititi pe a tali fesili e uiga i mea e afaina ai i le faalogo.
• Aafiaga le lelei mo le malo: Tagata faʻatau e malosi lo latou allergy e masani ona le fiafia e fesili tele, e mafua ai le popolemaʻi ma le le fiafia i le taumafataga.

Auala e Fofo ai e le Lisi Numera le Tausisia i le 5 Minute

O se lisi numera faavae i le QR e otometi ona fai le tausisia o mea e afaina ai ina ia mafai ona e taulaʻi i le faagaioia o lau faleaiga.

Faafouga vave

Na suia le ituaiga falaoa a lau sapalai? Faʻafou le faʻamatalaga o mea e afaina ai i lau laupepa pulega tasi ma o le a faʻafetaui i luga o laulau uma i le taimi lava. Leai se toe lolomiina, leai se taane, leai se faʻamatalaga tuai o loo tafe i totonu o le nuu.

Faamama mea faapitoa e mafai ona galulue faatasi

A leai se laulau e lavelave, e mafai e malo ona faaaogaina a latou telefoni e faamama le lisi e tusa ai ma mea e afaina ai. O se tagata e le tolera gluten e mafai ona fesuiaʻi le filifiliga "Gluten-Free" ma vaʻai tonu lea mea e mafai ona ia faatonuina saogalemu. O lenei mea e faʻaititia ai le mamafa i luga o au tagata faigaluega ma faʻamalosia le malo e faia filifiliga ma le mautinoa.

Tausiga tumau i gagana eseese

Afai e e faagaioia i se eria e tele turisi, o loʻo i ai le manaʻoga faaletulafono e tuʻuina atu faʻamatalaga e uiga i mea e afaina ai. O se lisi numera e mafai ona faʻaalia faʻamatalaga o mea e afaina ai i le Igilisi, Sipaniolo, ma le tele o isi gagana i le taimi e tasi — ia mautinoa e leai se faʻamatalaga taua e leiloa i le faaliliuga.

5 Laʻasaga e Faʻamautinoa ai o Lau Faletalimalo e 100% I Le Tausisia

1. Siaki au meaʻai

   Siaki le pepa faʻamatalaga faʻapitoa o oloa taʻitasi i lau potu teu meaʻai ma iloa po o fea o le 14 o mea faʻalelega o lo'o iai.

2. Faʻamataina lau lisi

   Faʻaauau au ipu i se tulaga e pei o le TopFood App — e pau na o ni minute ma e le mana'omia se tomai faʻapitoa.

3. Faʻailoga au mea faʻalelega

   Faʻaoga le faiga ki faigofie e faʻailoa ai mea faʻalelega e 14 ua manaʻomia i ipu taʻitasi. O lau lisi e faʻafouina vave.

4. Faʻaalia au code QR

   Tuʻu manino i luga o laulau, i le ulufale, poʻo i lau upega tafaʻilagi ina ia mafai e malo ona ulufale i le lisi aʻo leʻi nofo ane.

5. Aoaʻo lau 'au

   Ia mautinoa o le aufaigaluega e iloa le auala e taʻitaʻia ai tagata faʻatau i le lisi numera mo faʻamatalaga saʻo ma faʻafouina o mea faʻalelega.

O le Saogalemu e Manaia mo Pisinisi

E le tatau ona pei o se uta le tausisia o tulafono. I le fesuiaʻi i se lisi numera maua fua mo mea faʻalelega, e le gata o le a e aloese ai mai faasalaga — o le a e fausia ai foʻi le faatuatua. I se vaitaimi o lo'o si'itia ai tulaga o le maʻi i meaʻai, o le avea ma le faleaiga "safe" i le pitonuʻu o se malosiaga tauva e fa'aeʻese ai asiasi muamua e avea ma tagata fa'amaoni.

Vaʻai pe faʻapefea e le TopFood ona faʻatautaia lisi o mea faʻalelega