レストランメニューのためのAI翻訳
AI翻訳は、メニューを複数言語で読みやすくすることで、レストランがより多くのお客様に対応できるようにします。
なぜメニューを翻訳するのか
多言語メニューはテーブルでの障壁を取り除き、お客様が自信を持って注文できるようにします。
- 国際的なお客様にわかりやすく読みやすいメニューを提供しましょう。
- 手動翻訳を待つことなく、新しい料理をより早く導入しましょう。
- セクション、メニュー、スペシャルで表現を一貫させましょう。
仕組み
- 任意のメニュー、セクション、料理を開き、翻訳アクションを開始します。
- 提案された言語を確認し、必要に応じて特定の料理用語を調整します。
- 翻訳されたメニューを公開し、お客様がすぐに読めるようにします。
優れた翻訳のためのヒント
公開前に料理名、材料、地域用語を確認し、最終テキストがレストランのスタイルに合っていることを確認しましょう。
詳しく知る
公開日:
更新日:
よくある質問
AIによるメニュー翻訳はどのように機能しますか？
ターゲット言語を選択すると、AIがメニュー全体（料理名、説明、セクションタイトル、原材料の注記など）を数秒で翻訳します。料理用語や文脈を保持するため、逐語訳ではなく自然に読める仕上がりになります。
AI翻訳はレストランのメニューに対して正確ですか？
はい。AIは料理用語、地域固有の料理名、原材料リストの取り扱いに対応するよう訓練されています。非常に特殊な地域語や固有表現については簡単な確認を推奨しますが、ほとんどのレストランはそのまま翻訳を公開して問題ありません。
何ヶ国語に翻訳できますか？
スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、中国語、アラビア語、ポルトガル語などを含む50以上の言語に対応しています。ゲストはQRコードをスキャンすると、自動的に優先言語のメニューが表示されます。
料理を更新したときに再翻訳する必要はありますか？
更新された項目のみ再翻訳が必要です。単一の料理、セクション、またはメニュー全体をいつでも再翻訳できます。他の翻訳は、更新を選択しない限りそのまま保持されます。